police station
/pəˈliːs ˌsteɪʃn/A building that serves as the local office of a police force.
Tiếng Việt
đồn cảnh sát
pờ-LÍS STÊI-shần
Nhấn trọng âm vào âm 'LÍS' và 'STÊI'. Âm 'sh' trong 'station' đọc cong lưỡi.
Tòa nhà là văn phòng làm việc của lực lượng cảnh sát địa phương.
Meanings
1 meaning
1The office of the local police force, where police officers work and where members of the public can go to report crimes.general
Văn phòng của lực lượng cảnh sát địa phương, nơi các sĩ quan cảnh sát làm việc và là nơi người dân có thể đến để trình báo tội phạm.
“The suspect was taken to the local police station for questioning.”
“Nghi phạm đã bị đưa đến đồn cảnh sát địa phương để thẩm vấn.”
- She went to the police station to report her missing passport.
- He is currently being held at the central police station.
- The new police station will be built in the city center.
Mặc dù dịch sát nghĩa là 'đồn cảnh sát', người học nên biết rằng trong ngữ cảnh Việt Nam, cụm từ 'đồn công an' hoặc 'trụ sở công an' được sử dụng phổ biến và tự nhiên hơn rất nhiều. Luôn nhớ dùng mạo từ 'the' (the police station) khi nói về một đồn công an cụ thể trong khu vực.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Common phrases
- local police station
- nearest police station
- central police station
- report to the police station
- take to the police station
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
He went to police station.
He went to the police station.
As a singular countable noun referring to a specific community building, 'police station' usually requires the definite article 'the'.
She works in a police station as a police.
She works in a police station as a police officer.
The word 'police' refers to the organization or the group of people. An individual person is a 'police officer'.
They are at police station.
They are at the police station.
Always use an article ('a' or 'the') before 'police station' when referring to the location.
I called the police station to report a fire.
I called the fire station to report a fire.
Ensure the correct emergency service building is referenced; police stations handle crime, while fire stations handle fires.
The police stations is closed.
The police station is closed.
Subject-verb agreement error; 'police station' is singular, so it takes 'is', whereas 'police stations' takes 'are'.
Don't confuse with
- police department
The entire organization that provides police services for a city or region
“The police department announced a new policy regarding traffic stops.”
Use 'police station' for the physical building, and 'police department' for the organization as a whole.
Academic collocations
Words that pair with "police station" in formal and academic writing
- verb
- reportdetainquestionhold
- adjective
- localcentralnearest
- noun
- officerdeskcell
- preposition
- attoin
In context
Real-world examples
- daily life
I need to go to the police station to report my stolen motorbike.
Tôi cần đến đồn công an để trình báo việc bị mất cắp xe máy.
Xe máy là phương tiện di chuyển chính tại Việt Nam, và việc trình báo mất cắp tại 'Công an Phường' (Ward Police Station) là thủ tục rất phổ biến.
- business
The company submitted the security footage to the local police station.
Công ty đã giao nộp đoạn phim an ninh cho đồn cảnh sát địa phương.
Các doanh nghiệp tại Việt Nam thường xuyên phối hợp với công an khu vực để đảm bảo an ninh trật tự.
- academic
The suspect was detained at the central police station for further interrogation.
Nghi phạm đã bị giam giữ tại trụ sở công an trung tâm để thẩm vấn thêm.
Trong văn bản pháp lý và báo chí Việt Nam, thuật ngữ 'trụ sở công an' hoặc 'cơ quan điều tra' thường được sử dụng thay vì 'đồn cảnh sát' mang tính bình dân.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, lực lượng thực thi pháp luật chính thức được gọi là 'Công an' (Public Security). Do đó, trong giao tiếp hàng ngày, người Việt thường dùng từ 'đồn công an' hoặc 'trụ sở công an' thay vì 'đồn cảnh sát'.
- Hệ thống công an ở Việt Nam được chia theo cấp hành chính. Ở cấp cơ sở (gần gũi với người dân nhất), 'police station' tương đương với 'Công an Phường' (ở thành thị) hoặc 'Công an Xã' (ở nông thôn). Đây là nơi người dân đến để giải quyết các thủ tục hành chính như đăng ký tạm trú, làm căn cước, hoặc trình báo sự việc.
Etymology
Formed by combining 'police' (from French 'police', ultimately from Latin 'politia') and 'station' (from Latin 'statio'). The compound term came into common use in the 19th century with the formation of organized municipal police forces.
Exam levels
IELTS
4.0
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.